See fácil on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arduo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "improbable"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "estrecho"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.sil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.θil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáciles",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fácil",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáciles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fá-cil",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil.",
"a": "Jean Ziegler",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Planeta (GBS)",
"f": "2013",
"isbn": "9788423346387",
"t": "Los nuevos amos del mundo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil.Jean Ziegler. Los nuevos amos del mundo. Editorial: Grupo Planeta (GBS). 2013. ISBN: 9788423346387.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jean Ziegler. Los nuevos amos del mundo. Editorial: Grupo Planeta (GBS). 2013. ISBN: 9788423346387.",
"text": "Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil."
}
],
"glosses": [
"Que supone poco o ningún esfuerzo en su realización."
],
"id": "es-fácil-es-adj-uWVvXi0Q",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que puede suceder con alta probabilidad."
],
"id": "es-fácil-es-adj-zsnx-W-u",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que presenta gran disposición frente a proposiciones sexuales."
],
"id": "es-fácil-es-adj-pqn3xmP-",
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"Se aplica al que fácilmente se deja llevar del parecer ajeno, y generalmente se toma en mala parte, ya que el que cambia su dictamen en otro mejor, se le califica de dócil y prudente."
],
"id": "es-fácil-es-adj-OSwszdGF",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Dócil, sencillo, manejable."
],
"id": "es-fácil-es-adj-~T41wi5W",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Liviano, frágil, flaco de virtud. Se dice especialmente de las mujeres que se entregan sin luchar o luchando con tibieza."
],
"id": "es-fácil-es-adj-b3KuPLhj",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfa.sil]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈfa.θil]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.sil, a.θil"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "posible"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "probable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "snadný"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einfach"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aes"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aisé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "facile"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "fácil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"roman": "éfkolos",
"sense_index": "1",
"word": "εύκολος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "easy likely"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "facile"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "kantan",
"word": "簡単"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "facilis"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"word": "fácil"
}
],
"word": "fácil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fácil."
],
"id": "es-fácil-gl-adj-GAiwP~GS",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fácil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:a.siw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fácil."
],
"id": "es-fácil-pt-adj-GAiwP~GS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfa.siʊ̯]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈfa.siɫ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "a.siw"
}
],
"word": "fácil"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arduo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "improbable"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "difícil"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "estrecho"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.sil",
"ES:Rimas:a.θil",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Checo",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Latín",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáciles",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fácil",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáciles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fá-cil",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil.",
"a": "Jean Ziegler",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Planeta (GBS)",
"f": "2013",
"isbn": "9788423346387",
"t": "Los nuevos amos del mundo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil.Jean Ziegler. Los nuevos amos del mundo. Editorial: Grupo Planeta (GBS). 2013. ISBN: 9788423346387.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Jean Ziegler. Los nuevos amos del mundo. Editorial: Grupo Planeta (GBS). 2013. ISBN: 9788423346387.",
"text": "Es muy fácil. Podemos conseguir que los diputados reformen la ley sobre la Bolsa. Las Cortes pueden votar una línea suplementaria diciendo que está prohibida de modo absoluto la especulación sobre alimentación de base (maíz, trigo, arroz). Es técnicamente muy fácil."
}
],
"glosses": [
"Que supone poco o ningún esfuerzo en su realización."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que puede suceder con alta probabilidad."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Que presenta gran disposición frente a proposiciones sexuales."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"Se aplica al que fácilmente se deja llevar del parecer ajeno, y generalmente se toma en mala parte, ya que el que cambia su dictamen en otro mejor, se le califica de dócil y prudente."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Dócil, sencillo, manejable."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Liviano, frágil, flaco de virtud. Se dice especialmente de las mujeres que se entregan sin luchar o luchando con tibieza."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfa.sil]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈfa.θil]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.sil, a.θil"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "posible"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "probable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "snadný"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einfach"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "aes"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aisé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "facile"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "fácil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"roman": "éfkolos",
"sense_index": "1",
"word": "εύκολος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "easy likely"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "facile"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "kantan",
"word": "簡単"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "facilis"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"word": "fácil"
}
],
"word": "fácil"
}
{
"categories": [
"GL:Adjetivos",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fácil."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "fácil"
}
{
"categories": [
"PT:Adjetivos",
"PT:Palabras bisílabas",
"PT:Palabras llanas",
"PT:Rimas:a.siw",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facilis",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del latín facilis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín facilis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fácil",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fáceis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fácil."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfa.siʊ̯]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈfa.siɫ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "a.siw"
}
],
"word": "fácil"
}
Download raw JSONL data for fácil meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fácil"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "fácil",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fácil"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "fácil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"fácil"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "fácil",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.